海门日语培训 | 日语“太刀”怎么读?
海门日语培训 | 日语“太刀”怎么读?
“太刀”读作“たち”,读音类似于“断ち(たち)”这个单词,含有“斩断”“切断”的意思。很多人因为这个读音特别,记不住,那今天就详细讲一讲什么是日本的“太刀”,希望能给大家留下深刻的印象。
首先,了解一下“太刀”的样子,如下图所示。
太刀是日本刀的一种,产生于日本平安时代后期,挂于腰间,刀刃朝下,主要用于骑马作战。
另外,还有一种日本刀叫做“打刀”,读作“うちがたな”。样子如下图所示。
打刀产生于日本室町时代中后期,插在腰间,刀刃朝上(可以更迅速斩杀敌人),主要用于地面作战。长度一般比太刀短。
关于太刀和打刀,还有一个惯用表达“太刀打ち(たちうち)できない”,“打ち”指的就是“打ち刀(うちがたな)”,这个惯用表达的意思是:无论太刀还是打刀,都无法战胜对方,引申为“敌不过”“比不上”等含义。
例:中小企業は大企業に太刀打ちできない。(中小企业比不过大企业)
联系人:张老师
咨询电话:18762486316
学校地址:海门区解放东路301号贵都之星8幢7楼(利群超市东侧50米,电梯7楼上元教育)
联系我时,请说是在得易搜分类信息网看到的,谢谢!